Kristen Carl resumes & CV records
Resumes

Managing Director
Location:
25 Roselawn Ave, Lancaster, PA 17603
Industry:
Translation And Localization
Work:
Morningstar Global Translations
Managing Director Capita Translation and Interpreting Jul 2011 - Dec 2011
Localization Service Delivery Manager Burg Translations, Inc. Jan 2009 - Jul 2011
Senior Localization Project Manager Transperfect Jun 2006 - Jun 2008
Localization Project Manager Icd Translation Aug 2005 - Jun 2006
Localization Project Manager
Managing Director Capita Translation and Interpreting Jul 2011 - Dec 2011
Localization Service Delivery Manager Burg Translations, Inc. Jan 2009 - Jul 2011
Senior Localization Project Manager Transperfect Jun 2006 - Jun 2008
Localization Project Manager Icd Translation Aug 2005 - Jun 2006
Localization Project Manager
Education:
University of Wisconsin - Madison 2000 - 2005
Bachelors, Bachelor of Arts, Italian The American University of Rome 2003 - 2003
Waukesha West High School Jun 2000
Bachelors, Bachelor of Arts, Italian The American University of Rome 2003 - 2003
Waukesha West High School Jun 2000
Skills:
Localization, Website Localization, Technical Translation, Globalization, Language Services, Sdl Trados, Localization Testing, Internationalization, Multilingual, Quality Assurance, Content Management, Project Management, Quality Management, Translation Memory, Strategy, Memoq, Medical Translation, L10N, Translation, Interpretation, Style Guides, Glossaries, Cat Tools, Software Project Management, Iso Standards, Iso 9001, Key Account Management, Project Risk Management, Strategy Development, Solutions Development, Vendor Management, Api, Strategic Solution Selling, Multitrans Prism
Interests:
Education
Languages:
English
Italian
Italian
Certifications:
Sdlx 2007

Kristen Carl
Position:
Owner at Morningstar Global Translations
Location:
Greater Milwaukee Area
Industry:
Translation and Localization
Work:
Morningstar Global Translations
- Greater Milwaukee Area since Nov 2012
Owner Capita Translation and Interpreting (Applied Language Solutions) Jul 2011 - Dec 2011
Localization Service Delivery Manager Burg Translations, Inc. Jan 2009 - Jul 2011
Sr. Localization Project Manager Iverson Language Associates Jun 2006 - Jun 2008
Localization Project Manager (a TransPerfect company) International Communication by Design, Inc. Aug 2005 - Jun 2006
Localization Project Manager
Owner Capita Translation and Interpreting (Applied Language Solutions) Jul 2011 - Dec 2011
Localization Service Delivery Manager Burg Translations, Inc. Jan 2009 - Jul 2011
Sr. Localization Project Manager Iverson Language Associates Jun 2006 - Jun 2008
Localization Project Manager (a TransPerfect company) International Communication by Design, Inc. Aug 2005 - Jun 2006
Localization Project Manager
Education:
University of Wisconsin-Madison 2000 - 2006
B.A., Italian Studies The American University of Rome 2003 - 2003
B.A., Italian Studies The American University of Rome 2003 - 2003
Skills:
Localization, Software Project Management, Quality Assurance, ISO standards, CAT tools, Content Management, Quality Management, Website Localization, Key Account Management, Profitability Analysis, Project Risk Management, Strategy Development, Solutions Development, Localization Testing, SEO, Internationalization, Globalization, Vendor Management, SDL Trados, API, Translation Memory, Style Guides, Glossaries, Salesforce.com, Technical Translation, Medical Translation, Interpretation, Multilingual, Italian, strategic solution selling
Languages:
English, Italian
Certifications:
SDLX 2007, SDL Trados

Project Manager At Covance
Position:
Project Manager at Covance
Location:
Madison, Wisconsin
Industry:
Biotechnology
Work:
Covance
- Madison, Wisconsin Area since Jun 2011
Project Manager Covance Jan 2008 - Jun 2011
Toxicologist, Genetic Toxicology Covance Aug 2006 - Jan 2008
Report Coordinator Henkel Aug 2005 - Jul 2006
Scientific Data Coordinator
Project Manager Covance Jan 2008 - Jun 2011
Toxicologist, Genetic Toxicology Covance Aug 2006 - Jan 2008
Report Coordinator Henkel Aug 2005 - Jul 2006
Scientific Data Coordinator
Education:
Virginia Polytechnic Institute and State University 2001 - 2005
Skills:
GLP, GMP, Cell Culture